How to say you left us, mate. in Japanese

1)お(o) (int) oh!/polite prefix to the next word前(mae) (n,adj-no,n-suf,pref) previous/prior/former/some time ago/preceding/point/tip/end/nozzle/head/front/ahead/the other side/the future/hereafter/destination/the other partyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh俺達俺達(oretachi) (n) we/usを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,取り残し取り残し(torinokoshi) (n) leaving behindた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative、(、) Japanese commaメイトメイト(meito) (n) mate。(。) Japanese period "."    
o mae ha oretachi wo torinokoshi ta 、 meito 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
Translation by aka_aj
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i accepted his invitation.

can we talk?

do you have any more questions?

his boat has been at sea for two hours.

we consider jim is the brightest boy in class

we are making plans for the holidays.

when the cat's away, the mice will play.

he is a man of firm character.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice ¿usted tiene una caja de zapatos vacía para que yo pueda poner estas cosas? en portugués?
0 seconds ago
How to say "i owe him no less than 50,000 yen." in Spanish
0 seconds ago
How to say "if it were to rain, he would not go." in Spanish
0 seconds ago
¿Cómo se dice me gustaría poder mostrarte el hielo en los árboles, es bonito. en portugués?
0 seconds ago
How to say "i would like to be a pilot in the future." in Spanish
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie