Как бы вы перевели "Я скажу тебе, ты в большой беде, парень." на английский

1)i tell ya, you're in deep trouble, my lad.    
0
0
Translation by u2fs
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
В этом отношении Вы правы.

Мне нравится wxwidgets, потому что, в отличие от большинства библиотек, в ней функция называется centre(), а не center().

Ты слишком занят, чтобы черкнуть мне строчку?

Мы задержались на два часа из-за аварии.

Нам ещё так многому учиться.

Его лучший друг сдал его начальству.

Давайте отделаемся от этой публики и пойдём домой.

Я никогда в жизни тебя не видела.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
comment dire allemand en c'était une sorte de petite fille maniérée de bonne famille.?
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "Tomo profitis el leĝa manko." francaj
1 секунд(ы) назад
comment dire allemand en j'ai essayé de lever tous les doutes.?
1 секунд(ы) назад
comment dire allemand en elle se teint toujours les cheveux.?
2 секунд(ы) назад
как се казва Разговарял съм с Том само два пъти откак той започна работа тук. в английски?
2 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie