How to say i didn't think i wanted to do it again, given that i failed last year. in Japanese

1)去年去年(kyonen) (n-adv,n-t) last year失敗失敗(shippai) (n,adj-no,vs) failure/mistake/blunderした(n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese commaもうもう(mou) (adv,int) already/anymore/soon/shortly/more/further/other/again/interjection used to strengthen expression of an emotion一度一度(ichido) (n-adv) once/one time/on one occasion/one degree/one tone/one musical intervalやりたいとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
kyonen shippai shitanode 、 mou ichido yaritaitoha omowa nakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
do whatever he tells you.

i am french.

it's not good to overeat.

custom, then, is the great guide of human life.

i can't put up with these insults.

how much do i owe you?

you must remove your shoes when you enter a japanese house.

where did you find that strange thing?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i'm from france." in German
0 seconds ago
How to say "he loses his temper quite easily." in Chinese (Mandarin)
0 seconds ago
How to say "the cat pressed its nose against the window." in Japanese
0 seconds ago
Como você diz esta é a casa em que morei quando jovem. em espanhol?
0 seconds ago
その国の政府は国民を圧迫している。の英語
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie