天才にもかかわらず、彼は相変わらずうだつがあがらない。を英語で言うと何?

1)for for:
にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのは
all all:
すべての,すべての人[もの,こと],すべての人びと
his his:
彼のもの,彼の,彼が,その
genius genius:
(非凡な)才能,天才,特質,非凡な才能
he he:
彼,彼は,彼が,それは,それが
is is:
です, だ, である
as as:
につれて,として,のように,しながら,なので
obscure obscure:
覆い隠す,見えなくする,世に知られない,人目に付かない,はっきりとしない,ぼんやりした,あいまいな,へんぴな,身分の低い,薄暗い,暗い,隠す,不明瞭な,無名の
as as:
につれて,として,のように,しながら,なので
ever. ever:
(複合語の第2要素として)「これまでで~の」,「今迄で~の」という形容詞を作る / worst-ever これまでで最悪の
   
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼女は大学に入学したら、親から経済的に独立しようと思っていた。

雨は激しく降った。

彼もとうとう詰め腹を切らされたってわけだね。

ときには試合は一日中続きました。

彼女はタイプがうまい。

羊毛は染め上がりがきれいです。

やがて月が地平線上に現れた。

as may be の文法解釈を教えてください。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "i listened to tom." in Italian
0 秒前
Как бы вы перевели "Относись к делам посерьёзнее." на эсперанто
1 秒前
How to say "it's no use waiting for him to come." in Spanish
1 秒前
How to say "i'd like a long-sleeved shirt in yellow, medium." in Japanese
1 秒前
¿Cómo se dice ambas partes se oponían a la guerra. en Inglés?
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie