Kiel oni diras "mi fartas iom malagrable, sidante sur seĝo japane vestita. mi sentas kvazaŭ la vento enblovas tra la refaldaĵoj de mia pantalono." anglaj

1)i feel somewhat uneasy when i sit on a chair with japanese clothes. i feel like the wind is blowing in from the cuff of my trousers.    
0
0
Translation by scott
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
sen suno, ni ne povus vivi sur tero.

tio ne necesas.

Ĉu vi volas enrigardi?

li efektivigis la planon.

nigra mallumo estas ekzemplo de pleonasmo.

grace havis indignan rigardon.

tomaso elkreskis en bostono.

vi povas sukcesi.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Они попросили его мне позвонить." на французский
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Она совсем не плакала." на французский
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Похоже на яйцо." на французский
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Вы жалеете, что купили эту машину?" на французский
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Хорошо, Боб. Я сейчас." на французский
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie