日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、5つの違いが目を引きました。を英語で言うと何?

1)while while:
時間と労働,その間に,時間,する間に,なのに,そのうえ,をのんびりと過す
the the:
その,あの,というもの
japanese 検索失敗!(japanese)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
school school:
群れ,学校,学派,授業,校舎,全校生徒,教習所,学部,生徒と教員,教える
teaches 検索失敗!(teaches)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
almost almost:
ほとんど,だいたい
the the:
その,あの,というもの
same same:
同じ,同じの,同一の,変わらない,同じこと(もの),同様に
subjects 検索失敗!(subjects)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
that that:
あれは,あれを,あの,その,それ
i i:
study study:
1.~を勉強[研究]する,学ぶ,調べる,2.調査,勉強,3.書斎,勉強する
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
america, 検索失敗!(america)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
five five:
5つの
differences 検索失敗!(differences)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
stood stood:
standの過去・過去分詞形
out out:
1.外に,最後まで,すっかり,完全に,徹底的に,なくなって,離れた,外部,現れて,公になって,大声で,2.はずれて,機能しなくなって,外に,はずれて
for for:
にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのは
me. me:
私に,私,私を
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by papabear
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
カフェがありますか。

私はそれ以来ずっとかれの世話をしている。

やってしまったことは取り返しがつかない。

絵を何枚買いましたか。

ブラウンさんは女優であるらしい。

健康が彼の資本だ。

彼女はドイツ生まれのようだ。

私が友達にプレゼントをあげた

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
wie kann man in Russisch sagen: anstatt zur schule zu gehen, blieb er zuhause.?
0 秒前
Как бы вы перевели "Одним глазом спит, другим видит." на португальский
1 秒前
wie kann man in Chinesisch (Mandarin) sagen: sie fährt gut motorrad.?
1 秒前
comment dire Portugais en j'ai été aimé.?
1 秒前
What does 表 mean?
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie