wie kann man in Japanisch sagen: unglücklicherweise stimmt es.?

1)残念ながらそれは本当なのです。    
zannen nagarasoreha hontou nanodesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)残念ながらその通りです。    
zannen nagarasono toori desu 。
0
0
Translation by tommy_san
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
ich muss langsam gehen.

ich begab mich zum tatort.

es gelang tom, innerhalb von zwanzig minuten dort zu sein.

die schrödingergleichung beschreibt die zeitliche entwicklung eines quantenmechanischen systems.

die kriegssituation war hoffnungslos.

verlass dich nicht auf den zufall.

hast du noch immer kopfschmerzen?

das militär besetzte das gesamte territorium.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
wie kann man in Esperanto sagen: sie haben ihr land verteidigt.?
0 vor Sekunden
実に目障りだな。の英語
0 vor Sekunden
How to say "he wishes to erase bad memories." in Russian
1 vor Sekunden
¿Cómo se dice ella se parece mucho a su mamá en carácter. en Inglés?
1 vor Sekunden
comment dire japonais en j'avais beaucoup de choses à dire sur le sujet.?
1 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie