|
その官僚は匿名を条件として記者に話をした。を英語で言うと何？
| 1) | the the: その,あの,というものgovernment government: 1.政府機関,政治,行政,政府,関係官庁,2.政治体制,国家組織,3.統治,支配,管理,運営,★適切な訳語を見つけるのにかなり苦労する,訳語にあてられている日本語そのものの意味を理解する必要があるofficial official: 1.公務上の,公の,公式の,2.公務員,職員,当局の人,関係者,当局者spoke spoke: speakの過去形to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でthe the: その,あの,というものreporter reporter: 報告者,レポーター,新聞記者,(裁判所などの)記録係on on: についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かってcondition condition: 1.条件,2.状態,様子,状況,健康状態,社会的地位,身分,3.条件を設ける,制約する,調整する,調子を整える,適当な状態にする,慣らす,4【文法】条件文[節]of of: のanonymity. anonymity: 匿名,無名(の人),匿名性 | |
| Translation by darinmex | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
