|
How to say the government official spoke to the reporter on condition of anonymity. in Japanese
| 1) | そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location官僚官僚(kanryou) (n) bureaucrat/bureaucracyはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh匿名匿名(tokumei) (n,adj-no) anonymity/anonym/pseudonym/assumed nameをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,条件条件(jouken) (n) condition/conditions/term/terms/requirement/requirementsとしてとして(toshite) (exp) as/for/apart from.../even/thinking that.../trying to...記者記者(kisha) (n,adj-no) reporterにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.話話(hanashi) (n) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,したした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "." | |
 | sono kanryou ha tokumei wo jouken toshite kisha ni hanashi woshita 。 | |
| Translation by thyc244 | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "just don't leave me." in German | 0 seconds ago |
| How to say "a smell of lilies filled the room." in Chinese (Mandarin) | 0 seconds ago |
| wie kann man in Englisch sagen: wir sahen arbeiter felsen sprengen.? | 0 seconds ago |
| İngilizce bazen bir kız mıyım diye merak ediyorum. nasil derim. | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Посмотри на него." на английский | 0 seconds ago |
