How to say even though they love each other, they broke up. in Japanese

1)	彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh好き好き(suki) (adj-na,n) liking/fondness/love同士同士(doushi) (n,n-suf) fellow/mutual/companion/comrade/bondingなのになのに(nanoni) (conj) and yet/despite this/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that別れ別れ(wakare) (n) parting/separation/farewell/branch/fork/offshoot/division/sectionましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。。(。) Japanese period "."
	karera ha suki doushi nanoni wakare mashita 。
Grammer form	丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info
0 0	Translation by scott

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

we could barely make out two figures in the dark.

his behavior alienated his friends.

i saw him crossing the road.

don't stick your hand out of the window.

he got off at the next bus stop.

i'd like to use a safety box.

i didn't think that university would be so much fun.

do you want another glass of fruit punch?

Recently viewed pages
page	time
wie kann man in Englisch sagen: ihr herz schlug wie wild.?	0 seconds ago
How to say "my son can read a clock." in Hindi	1 seconds ago
How to say "we cannot decide whether to go to college or not." in Hindi	1 seconds ago
How to say "he was amazed at the news." in Japanese	1 seconds ago
¿Cómo se dice ¿cuál es tu música favorita? en Inglés?	1 seconds ago