|
彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。を英語で言うと何？
| 1) | whether whether: ～かどうか,～であろうとhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがwill will: まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は～'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,｢～するつもり｣,｢～でしょう｣,｢～だろう｣という言葉になるsucceed succeed: (～の)あとを継ぐ,成功する,続く,継承する,相次ぐor or: または,～でも,あるいは,さもないとnot not: (文や語の否定)～でないdepends depends: 状況次第upon upon: onと同じ,onのほうが口語的his his: 彼のもの,彼の,彼が,そのhealth. health: 健康状態,健康,調子 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 耐えられない。 私はそのパーティーで本当に楽しんだ。 この研究所は私達が毎日勉強しているところです。 今夜はとにかくあなたに会いたいの７時までに来てね 頭の空っぽな者ほど良くしゃべる。 彼の発言で私の希望は失われた。 君の困った性分はしゃべりすぎることだ。 この機械は時々故障します。 |
| もっと見る |
