Как бы вы перевели "Ты можешь хотя бы попытаться быть вежливее, хотя это на тебя не похоже." на немецкий

1)du könntest zumindest versuchen, ein bisschen höflicher zu sein, auch wenn das nicht in deiner natur liegt.    
0
0
Translation by muiriel
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Том помогает жене.

Врач осмотрел мистера Брауна.

В прошлом году мои куры снесли меньше яиц.

Ты сердишься на меня?

В пригороде без машины не обойтись.

Диалог — это, в сущности, цепь реплик.

Опыт - это когда познаёшь нечто, о чём желал бы не узнавать.

Думаю, ты ошибалась.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
?אספרנטו "הוא היה גבר החלומות שלה."איך אומר
0 секунд(ы) назад
?אספרנטו "הלכנו לאצטדיון, שם נהנינו מהמשחק המרתק."איך אומר
0 секунд(ы) назад
comment dire Anglais en il était fatigué, mais il a continué à travailler.?
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Englisch sagen: wann hast du das letzte mal geduscht??
1 секунд(ы) назад
新聞2ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。の英語
2 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie