彼にちゃんと半分分けてあげなさい。をfraで言うと何?

1)donne-lui une bonne moitié.    
Translation by sacredcelticerror in queryConnect Error: Too many connections