How to say i've already sent an email to the support department. in Japanese

1)もうもう(mou) (adv,int) already/anymore/soon/shortly/more/further/other/again/interjection used to strengthen expression of an emotionサポートセンターサポートセンター(sapotosenta) (n) support centreに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.メールメール(meru) (n,vs) email/mail/maleを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,送り送り(okuri) (n) seeing off/sending off/funeral/escapementましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。(。) Japanese period "."    
mou sapotosenta ni meru wo okuri mashita 。
0
0
Translation by bunbuku
2)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighサポートサポート(sapoto) (n,vs) support部(bu) (n,n-suf) department/division/bureau/club/part/component/element/category/counter for copies of a newspaper or magazineに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.もうもう(mou) (adv,int) already/anymore/soon/shortly/more/further/other/again/interjection used to strengthen expression of an emotionE(E) (n) e/eメールメール(meru) (n,vs) email/mail/maleを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,送り送り(okuri) (n) seeing off/sending off/funeral/escapementましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below    
watashi ha sapoto bu nimou E meru wo okuri mashita
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
would you please look over my report?

it's not that i seriously like him. i just find him very attractive.

i'd like to call my family.

we saw the lady carried away to the hospital.

the soup in the cup looks very hot.

may you return home safe!

i talk to god but the sky is empty.

there are a lot of dishes on the table.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz o jantar estado-unidense tradicional inclui carne, batatas e vegetal. em Inglês?
0 seconds ago
jak można powiedzieć w zeszłym roku helen ukończyła szkołę średnią. w angielski?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "У него был талант к рисованию." на корейский
0 seconds ago
come si dice vieni di fronte alla classe. in inglese?
1 seconds ago
それはどういうことか。のフランス語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie