Kiel oni diras "“se estas tiel,” diris la patrino, “mi devas tien sendi mian filinon.”" Portugala

1)“se assim é”, disse a mãe, “devo lá mandar minha filha.”    
0
0
Translation by tulio
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
je kioma horo li foriris?

nia sorto dependas de niaj decidoj.

sentu vin hejme ĉe ni.

eblas kalkuli la mason de la tero uzante formulon, kiu inkluzivas la daŭron de la rondiro de la luno ĉirkaŭ la tero, la meza distanco inter la tero kaj la luno, la universala gravita konstanto kaj la nombro π.

la lernantoj studis duope.

Mi volas vojaĝi ĉirkaŭ la mondo.

mi ja volonte loĝus en ies koro, sed mi ne povas diri, kies...

la glaso estis duonplena.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "how can i get to the hospital by bus?" in Japanese
0 Sekundo
彼女はその人形を実の妹のようにかわいがる。のスペイン語
0 Sekundo
wie kann man in Esperanto sagen: wenn sie die popescus sehen, grüßen sie sie von uns.?
0 Sekundo
How to say "get that book for me." in Turkish
1 Sekundo
How to say "a cup of tea, please." in Japanese
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie