Как бы вы перевели "Многие думают, что выпекать бисквит очень тяжело. Однако, если положить достаточно яиц, то тогда ничего плохого точно не произойдёт." на японский

1)多くの人が、スポンジケーキを焼くのは難しいと考えている。しかしながら、十分な量の卵を使用すれば、実際何も失敗するようなことはない。    
ooku no nin ga 、 suponjikeki wo yaku noha muzukashii to kangae teiru 。 shikashinagara 、 juubun na ryou no tamago wo shiyousu reba 、 jissai nanimo shippai suruyounakotohanai 。
0
0
Translation by thyc244
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Я не понимаю, как загрузить изображение.

Билл выиграет, правда ведь?

Не клади книги на стол.

У вас есть обезболивающее?

Где ты это вообще купил?

Мне ее жаль.

Эта мышь мертва или жива?

Что-то случилось?

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
jak można powiedzieć nikt już nie ma do niego zaufania. w francuski?
0 секунд(ы) назад
How to say "without your aid, i couldn't have succeeded." in Polish
0 секунд(ы) назад
comment dire russe en tout dépend de la façon dont on le dit.?
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "tiu universitato estis fondita antaŭ 20 jaroj de lia patro." germanaj
3 секунд(ы) назад
comment dire russe en il n'y a pas eu de survivantes.?
4 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie