|
彼はペンをおいて椅子にもたれた。を英語で言うと何？
| 1) | he he: 彼,彼は,彼が,それは,それがlaid laid: layの過去･過去分詞形down down: 1.(飛行機を)撃墜する,2.下って,下に,待機中の,そこにいるhis his: 彼のもの,彼の,彼が,そのpen pen: 1.ペン,文筆(業),おり,囲い,2.～を閉じこめる,抑える,3.《米俗語》=penitentiary,4.and and: ～と,そして,そうすればleaned leaned: もたせかけたback back: 1.支援する,推薦する,後押しする,後ずさりする,後退する,戻って,2.背中,支援するin in: 在宅して,出勤して,の中に(で)his his: 彼のもの,彼の,彼が,そのchair. chair: 1.議長をつとめる,2.講座,講座,椅子,議長,大学教授,司会する | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| グレアム・グリーンは私のお気に入りの作家です。 彼が父を誇りに思うのも当然だ。 その光景を見て、私は思わず吹き出してしまった。 来週、根本さんか関口さんに、原本を持ち帰ってもらうように頼みます。 昨日あの会社の株価が暴落した。 彼女の妹さんに連絡をとろうとしています。 私の知っている限りでは、彼は無罪だ。 何でわたしなの？ |
| もっと見る |
