How to say since my husband became sick he's lost 20 kilograms and his pants are now baggy. in Japanese
1)
病気病気(byouki) (n,adj-no) illness/disease/sicknessをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,しし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionてからno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb夫夫(otto) (n-pref,n-suf,n) male/man/ husbandはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh２０no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbkgno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbもも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again体重体重(taijuu) (n) body weightがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and落ち落ち(ochi) (n) slip/omission/outcome/final result/the end/punch lineてて(te) (aux) indicates continuing action、、(、) Japanese commaズボンズボン(zubon) (n) trousersなど(n,n-suf,prt) et cetera/etc./and the like/and so forth/or something/the likes ofはもうぶかぶかno dictionary result, likely a conjigated verbですです(desu) (aux) be/is/are。。(。) Japanese period "."
丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info
