How to say she really wanted to tell the secret. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh秘密秘密(himitsu) (adj-na,n,adj-no) secret/secrecyを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,打ちno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb明け明け(ake) (n-t,adj-no,n-suf) dawn/daybreak/end/soon after something has ended/beginningたくてうずうずしていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha himitsu wo uchi ake takuteuzuuzushiteita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he used force on his children.

she was kicking up her heels with delight.

he obtained the post through the good offices of a friend.

he is going to school on a bus.

we had a bad rice crop last year because it rained a lot.

these houses were burnt down to the ground by the enemy.

rats carry the plague.

the wind still blows hard.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Englisch sagen: wie kann ich in den himmel kommen??
0 seconds ago
?אספרנטו "אני מבסוטה שהם הזמינו אותי לארוחת ערב."איך אומר
0 seconds ago
科学上の発見が、必ずしもより良い世界をもたらしてくれるとは限らない。のフランス語
0 seconds ago
Esperanto bir mektup okuyorum. nasil derim.
1 seconds ago
comment dire espéranto en mesdames et messieurs, par ici s'il vous plaît.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie