How to say there was a statement in the asahi newspaper yesterday or the day before stressing that you shouldn't quote wikipedia. in Japanese

1)「(「) Japanese quoteウィキペディアウィキペディア(uikipedeia) (n) wikipediaを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,引用引用(inyou) (n,vs,adj-no) quotation/citation/referenceするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbというという(toiu) (exp) said/called thus主張主張(shuchou) (n,vs) claim/request/insistence/assertion/advocacy/emphasis/contention/opinion/tenetが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and昨日昨日(kinou) (n-adv,n-t) yesterdayだかだか(daka) (n,n-suf) quantity/amount/volume/number/amount of money一昨日一昨日(issakujitsu) (n-adv,n-t) day before yesterdayだかだか(daka) (n,n-suf) quantity/amount/volume/number/amount of moneyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question朝日新聞朝日新聞(asahishinbun) (n) asahiに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.載ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいたいた(ita) (int) ouch/ow。(。) Japanese period "."    
「 uikipedeia wo inyou suruna 」 toiu shuchou ga kinou daka issakujitsu dakano asahishinbun ni notte ita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
please store it at -18c or lower.

she would have failed but for his help.

the spider responds with a swift attack.

it is about time we bought a new microwave oven.

that book was interesting.

i cannot swim at all.

the best way to know a foreign country is to go there yourself.

you are no better at remembering things than i am.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Englisch sagen: ich frage mich, was er macht...?
0 seconds ago
comment dire allemand en je suppose que c'est différent quand tu y penses à long terme.?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Первый маленький глоточек, сделанный из чаши науки, превращает тебя в атеиста, но Бог ждет тебя на дне этой
0 seconds ago
How to say "he felt that he was being used." in Russian
0 seconds ago
若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。の英語
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie