Kiel oni diras "en la angla oni ofte uzas por la karno de bestoj aliajn vortojn, se oni rigardas ĝin kiel manĝaĵon, ekzemple «mutton» anstataŭ «sheep» por ŝafkarno." germanaj

1)im englischen verwendet man für das fleisch von tieren, wenn man es als nahrungsmittel betrachtet, oft andere wörter, zum beispiel »mutton« statt »sheep« für schaffleisch.    
0
0
Translation by xeklat
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Mi korektas miajn erarojn.

Mi povas konsoli vin. Ankaŭ mi ne ĉiam komprenas tion, kion mi skribis.

Ĉu vi pensas, ke mi estas idioto?

tero estas bela planedo.

la foto revenigis multajn memorojn.

mi ne havas bonan ideon.

solvu la tablojdon en glaso da akvo.

la kapitalismo ekonomie kaj politike plifortiĝis.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "is there something we can do?" in French
0 Sekundo
How to say "i'm an astronomer." in Russian
0 Sekundo
wie kann man in Englisch sagen: ich sah sie das zimmer verlassen.?
0 Sekundo
How to say "as soon as i've finished doing that, i'll help you." in Japanese
1 Sekundo
Como você diz o que eu devo fazer agora que já me cadastrei? em Inglês?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie