Kiel oni diras "ekde kiam mia filino naskiĝis, mi ne havas plu da tempo." germanaj

1)seitdem meine tochter geboren wurde, habe ich keine zeit mehr.    
0
0
Translation by dirk80
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
ili enkancerigis lin en la 1925 jaro.

mi trifoje surgrimpis sur la fuĵi-monton.

tiu plado pli bongustas ol la alia.

la kato ĝibigis la dorson.

kial vi ne povis dormi lastnokte?

Ĉu tom ne havas bonan aspekton?

Ni devas komenci senprokraste.

nia teamo akiris kvin-poentan avantaĝon.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Давай попробуем еще раз." на португальский
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Я правда хочу знать." на английский
0 Sekundo
wie kann man in Spanisch sagen: er spricht lediglich englisch und deutsch. das verstehe ich beides nicht.?
0 Sekundo
How to say "this is surprising." in Italian
0 Sekundo
How to say "things cannot be accomplished overnight." in Japanese
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie