Kiel oni diras "magazeno, en kiu oni vendas cigarojn, aŭ ĉambro, en kiu oni tenas cigarojn, estas cigarejo; skatoleto aŭ alia objekto, en kiu oni tenas cigarojn, estas cigarujo; tubeto, en kiun oni metas cigaron, kiam oni ĝin fumas, estas cigaringo." Portugala

1)uma loja em que se vendem charutos, ou uma sala em que se têm charutos é uma charutaria; uma caixinha ou outro objeto em que se guardam charutos é uma charuteira; um tubozinho em que se põe um charuto quando a gente o fuma é uma piteira.    
0
0
Translation by tulio
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
ni somerumos en natalo. - bonan somerumadon!

mi konas lin de dek jaroj.

naŭdeka

Ĉu vi volas eliri kun mi hodiaŭ nokte?

nia amikeco rompiĝis.

mi multe bedaŭras, ke mi forestis.

Kompreni, kial vi volas foriri, estas malfacile.

pro kompato! - ŝi diris iom nekuraĝe - donu al mi iom da pano!

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Kiel oni diras "atlantiko apartigas amerikon disde eŭropo." Nederlanda
0 Sekundo
How to say "she always expects me to help her." in French
8 Sekundo
Как бы вы перевели "Ад - это другие." на английский
8 Sekundo
Kiel oni diras "li estas mia najbaro, sed mi ne bone konas lin." Nederlanda
9 Sekundo
Kiel oni diras "mi ne komprenas, kion ŝi diras." Nederlanda
10 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie