|
彼は資産のおかげでそのクラブの会員になれた。を英語で言うと何？
| 1) | his his: 彼のもの,彼の,彼が,そのwealth wealth: 豊富,富,裕福,財産,豊富な,豊富さgot got: getの過去･過去分詞形(get, got, got or gotten)him him: 彼を,彼に,彼into into: ～の中へ,～の中に,のなかに,～のなかへthe the: その,あの,というものclub. club: 1.こん棒で打つ[なぐる],(お金などを)出し合う,2.クラブ,同好会,クラブ室,棍棒,警棒,バー | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by cm | ||
| 2) | because because: なぜなら,なぜならば,なのでof of: のhis his: 彼のもの,彼の,彼が,そのwealth, wealth: 豊富,富,裕福,財産,豊富な,豊富さhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがwas was: be動詞の過去形able able: 能力のある,できる,有能なto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でbecome become: になる,適する,生じる,来る,にふさわしい,なる,似合うa a: 一つのmember member: 顔ぶれ,一部分,会員,一員,議員,体の一部,《俗語》ペニス,男根,メンバーof of: のthat that: あれは,あれを,あの,その,それclub. club: 1.こん棒で打つ[なぐる],(お金などを)出し合う,2.クラブ,同好会,クラブ室,棍棒,警棒,バー | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 旧友に出くわした。 私はその試合を見逃さないように、急いでテレビを付けた。 彼はテニスに熱中した。 シンデレラは彼女の姉たちよりずっと美しい。 ブライアンの彼女はよく彼に贅沢なレストランに連れていってと頼みます。 赤ん坊はぐっすりと眠っていた。 食べてはいけません。 それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。 |
| もっと見る |
