How to say i didn't borrow money only from tom, but also from his wife. in Japanese

1)トムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbだけでなくだけでなく(dakedenaku) (exp) not just ...奥さん奥さん(okusan) (n) wife/your wife/his wife/married lady/madam(prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.らもno dictionary result, likely a conjigated verbお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word金(kin) (ok) money/metalを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,借り借り(kari) (n) borrowing/debt/loanた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
tomu dakedenaku okusan karamoo kin wo kari ta 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it was brought home to me how important education is.

i have to tighten my belt.

send for the doctor.

it was obvious that the driver had not been careful enough.

i'll be back right away.

his perfect score brought the class average up.

i want a green bag

the author dedicated the book to his sister.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
你怎麼用意大利人說“他随便开了一枪。”?
0 seconds ago
How to say "no, it's not." in Russian
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Моя сестра, подумав минуту, рассмеялась и повеселела вдруг, внезапно, как тогда на пикнике." на португальски
0 seconds ago
Como você diz ela frequentemente vai ao cinema com ele. em Inglês?
1 seconds ago
Como você diz sinto muito ter que cancelar nosso encontro de vinte e sete de fevereiro. em espanhol?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie