How to say tom was trying hard not to laugh out loud. in Japanese

1)トムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh必死必死(hisshi) (adj-na,adj-no) frantic/desperate/inevitable death/brinkmateに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.笑い笑い(warai) (n) laugh/laughter/smile/sneer/sex aidsを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,押し押し(oshi) (n) push/pressure/authority/audacity殺し殺し(koroshi) (n) murder/killing/murdererていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
tomu ha hisshi ni warai wo oshi koroshi teita 。
0
0
Translation by bunbuku
2)トムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh必死必死(hisshi) (adj-na,adj-no) frantic/desperate/inevitable death/brinkmateに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.笑い笑い(warai) (n) laugh/laughter/smile/sneer/sex aidsを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,こらえていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
tomu ha hisshi ni warai wokoraeteita 。
0
0
Translation by tommy_san
3)トムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh懸命no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.、(、) Japanese comma声(koe) (n) voiceを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,出し出し(dashi) (n) dashi/pretext/excuse/pretense/dupe/front manて(te) (aux) indicates continuing actionno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixようにしていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
tomu ha kenmei ni 、 koe wo dashi te warawa naiyounishiteita
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she loves chocolate, too.

it wasn't clear what she meant.

the day after tomorrow is tom's birthday.

the conclusion reached by a study is "people who think their feet are smelly, have smelly feet; people who think they aren't, don't."

the crowd broke out in hearty laughter.

tokyo is one of the biggest cities.

this area has been considerably built up of late.

he got wet from the waist to the knees.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "jena projekto malrapide progresas." germanaj
1 seconds ago
Kiel oni diras "mi klopodis ne rigardi en ŝiajn okulojn." anglaj
1 seconds ago
wie kann man in Ungarisch sagen: ich habe erst gestern von dem unfall erfahren.?
2 seconds ago
Kiel oni diras "Aŭtune la brutaro forlasas la paŝtejojn kaj revenas en la stalon." francaj
2 seconds ago
How to say "i feel at ease about it." in Japanese
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie