Kiel oni diras "laboro ne estas leporo, ĝi haltos, ne forsaltos." hungaraj

1)Nem szalad el a munka.    
0
0
Translation by Muelisto
2)Nem nyúl a munka, megáll, nem szalad el.    
0
0
Translation by Muelisto
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ŝi estas maljuna kiel avino de diablo.

kien ajn vi iros, mi ĉiam arde amos vin.

Oni ne vendas alkoholaĵon en tiu butiko.

la vero naskas la malamon.

Kion ni bezonas nun, tio estas bonvola stultulo, kiu transprenas la malpuran laboron.

Ĉu vi iros tien vespere?

gardu vin!

kiam vi lastafoje forgesis ion?

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Я совсем ему не верю." на английский
0 Sekundo
最近彼女を見かけない。の英語
0 Sekundo
comment dire espéranto en répondre à cette question est difficile.?
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Это лекарство тебе здорово поможет." на английский
0 Sekundo
Kiel oni diras "li rigardis ŝin kun scivolo." germanaj
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie