How to say it took tom fifteen minutes of googling before he found what he was looking for. in Japanese

1)トムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb情報情報(jouhou) (n) news/gossip/intelligence/informationを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,得る得る(eru) (suf) to be able to .../can .../to get/to acquire/to obtain/to procure/to earn/to win/to gain/to secure/to attainためにために(tameni) for sake of/on behalf of/as a result of、(、) Japanese comma15no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb分(fun) (n) minuteか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.けてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbグーグルグーグル(guguru) (n) googleで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.検索検索(kensaku) (n,vs) looking up/retrieval/searching for/referring toしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
tomu ha sagashi teita jouhou wo eru tameni 、 15 waka kete guguru de kensaku shita 。
0
0
Translation by thyc244
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the word fugusha ("disabled") might be insulting.

i had mr. jones correct my composition.

the summer vacation ended all too soon.

the sun is shining above our heads.

he was naughty when he was a boy.

john, the tallest boy in our class, is nicknamed "mr high."

they found the stolen money.

i rejected the offer.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
さあ、行くぞ。の英語
0 seconds ago
İngilizce Öğle yemeğini kahve ile bitirdi. nasil derim.
1 seconds ago
İngilizce onu yerine koy. nasil derim.
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я закрыл дверь, чтобы они не могли нас услышать." на эсперанто
1 seconds ago
How to say "bill is the more clever of the two brothers." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie