このスーツケースは、私が運ぶには重すぎます。を英語で言うと何?

1)this this:
これ
suitcase suitcase:
スーツケース,旅行かばん
is is:
です, だ, である
too too:
もまた,あまりに~すぎて,あまりに
heavy heavy:
きつい,重みのかかった,セクシーな,すばらしい,素敵な,重い,重さのある,大きい,耐えがたい,重要な,大切な,うっとうしい,のろのろした,胃にもたれる
for for:
にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのは
me me:
私に,私,私を
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
carry. carry:
1.携行する,運ぶ,伝える,(商店などが)在庫として持っている,品物を店に置く,2.(選挙区を)制する,ある姿勢に保つ,届く,持ってくる,広げる,感動させる,やってのける
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
失敗してあれほど悲しそうな顔をする奴が、いるかな?

この計算機は調子が良くない。

愛するがゆえに言葉にできないこともあるし、言わぬが花ということもあります。

お邪魔してしまってすみません。

世界にはいろいろな人種がいる。

召使いのように振舞っていると、召使いのように扱われるぞ。

それは切り詰められてよくなった。

前に彼にあったのを覚えている。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
当店はその会社と取引関係はありません。の英語
0 秒前
Как бы вы перевели "Подробности этого соглашения были выработаны за кулисами." на английский
0 秒前
How to say "i think that yumi is sick." in Japanese
1 秒前
Как бы вы перевели "«Отдай мне свою душу», — сказало зло." на английский
1 秒前
Как бы вы перевели "Он не религиозен." на английский
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie