How to say it is not known when the hinamatsuri first started, but the nagashibina, in its most primitive form, was already being celebrated during the heian period. in Japanese

1)ひな祭りがいつ頃からある祭りなのか、はっきりとはしていないが、平安時代にはすでに流しびなの原形があったようだ。error newjap[ひな祭りがいつ頃からある祭りなのか、はっきりとしていないが、平安時代にはすで流しびなの原形があったようだ。] did not equal oldjap[ひな祭りがいつ頃からある祭りなのか、はっきりとはしていないが、平安時代にはすでに流しびなの原形があったようだ。] Splitting がいつ... split to が and いつ saving [が] to rollovers[0][2] Splitting からある... split to か and らある saving [か] to rollovers[0][5] Splitting らある... split to らある and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting はっきりとはしていないが... split to は and っきりとしていないが saving [は] to rollovers[0][11] Splitting っきりとしていないが... split to っきりとしていない and が Splitting にはすでに... split to に and はすで saving [に] to rollovers[0][17] Splitting はすで... split to は and すで saving [は] to rollovers[0][18] Splitting びなの... split to びな and の Splitting があったようだ... split to が and あったようだ saving [が] to rollovers[0][25] Splitting あったようだ... split to あったようだ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
hina matsuri gaitsu goro karaaru matsuri nanoka 、 hakkiritohashiteinaiga 、 heianjidai nihasudeni nagashi binano genkei gaattayouda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by yurusu
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there are a lot of people in here

that bridge is made of stone.

the son is known by his father.

i bought a round-trip ticket.

the bike i loved for many years was stolen.

he became sick that's why he gave up going abroad

i would rather stay at home.

shinko is full of fight.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras ""mikaelo" estas nomo de viro, tamen "mikaela" estas nomo de virino." francaj
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: ich habe dreißig jahre lang hier gelebt.?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Закрой двери." на английский
0 seconds ago
comment dire Anglais en tous les oiseaux ne construisent pas de nids.?
0 seconds ago
你怎麼用英语說“猫看着鱼。”?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie