How to say we happened to ride the same train by chance. in Japanese

1)私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh偶然偶然(guuzen) (adj-na,adj-no,n-adv,n) chance/unexpectedly/suddenly/accident/fortuity/by coincidence同じ同じ(onaji) (adj-f,n) same/identical/equal/uniform/equivalent/similar/common/changeless/alike/ anyway/anyhow/in either case電車電車(densha) (n) train/electric trainに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.乗り乗り(nori) (n,n-suf) riding/ride/spread/-seater/mood合(gou) (n) 0.18039 litres/0.3306 metres square/one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain/conjunction/counter for covered containers/counter for matches, battles, etc.わ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceせたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashitachi ha guuzen onaji densha ni nori awa seta 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
what kind of sports do you do?

this is my idea.

a crocodile ate a dog.

i was lucky enough to escape unhurt.

she proposed that a doctor should be called in immediately.

we have everything we need; money, time, and brains.

there were five patients in the waiting room.

he tried writing a short story.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Не уходи от темы." на французский
0 seconds ago
wie kann man in Vietnamese sagen: ich habe morgen unterricht.?
0 seconds ago
你怎麼用法国人說“一连串的爆炸使实验室成为废墟。”?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Мэри кормила рыбок." на французский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Он его даже не отправил." на французский
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie