bonvolu atendi ...
|
| 500
konsekvenco |
| frazo | Traduko | konsideri |
| Mi havas tre bonan novaĵon. | PaulP | 350 |
| Mi legas libron dum mi manĝas. | PaulP | 88 |
| Via unujara restado en Germanio estis ege fruktodona. | nimfeo | 237 |
| Kian kunduton vi ĝenerale konsiderus tipe vira? | nimfeo | 196 |
| Mi ne legis ĉiujn ĉi librojn. | nimfeo | 292 |
| Viziti la lernejon estas la nura farendaĵo de Tomo morgaŭ. | nimfeo | 43 |
| Mi ne scias se mi povas parkerigi tiel longan pasvorton. | ruj | 20 |
| Mi havas la tutan verkaron de Ŝekspiro. | nimfeo | 43 |
| Aladin trovis lampon mirindan. | Theocracy | 35 |
| La komputilo estas aĵo mirinda. | Theocracy | 33 |
| Kiu estas pli malkara, ĉi tiu aŭ tiu tie? | Theocracy | 39 |
| Mi ŝatas papiliojn. | Pfirsichbaeumchen | 160 |
| Ni estas proksimaj amikinoj. | Dejo | 41 |
| Amikoj por ŝi gravegas. | Pfirsichbaeumchen | 57 |
| Tio estas trista vero. | Theocracy | 21 |
| La patrino de Tom estis ploranta. | Theocracy | 55 |
| Konduto estas maniero de agado. | al_ex_an_der | 67 |
| Se vi komprenas la problemojn kaj sentojn de aliuloj, vi estas kompreniva homo. | al_ex_an_der | 64 |
| Fosilio estas besto aŭ planto, kiu vivis en tre malproksima epoko kaj kies korpo povis, impregnite de mineralaj substancoj, konservi sian strukturon ĝis hodiaŭ. | al_ex_an_der | 55 |
| Mi estas diplomita tradukisto. | PaulP | 24 |
| Ĉu vi reale pensas ke vi povas aĉeti mian amikecon? | Theocracy | 36 |
| Li havas aglajn okulojn, sed kulajn flugilojn. | al_ex_an_der | 111 |
| La brita historiisto Toynbee diris, ke mankas stimulo por la lernado de Esperanto, kaj li ne kredis, ke ĝi iĝos la komuna pontolingvo, kvankam tio estas dezirinda. | al_ex_an_der | 32 |
| En Tatoebo dominas kaj devas domini homarana spirito. | al_ex_an_der | 54 |
| Ĉu vi kapablas naĝi same rapide kiel li? | PaulP | 57 |
| Morgaŭ vi ne devos veni en la oficejon. | al_ex_an_der | 88 |
| Perforto kontraŭ virinoj estas malatento de homaj rajtoj. | al_ex_an_der | 75 |
| La simpleco estas virto. | al_ex_an_der | 106 |
| Restas eĉ ne ombreto de dubeto. | al_ex_an_der | 68 |
| Ŝi estas baldaŭ forironta. | nimfeo | 67 |
|
| 500
konsekvenco |
Dentisto
Dombesto
domo
familio
Festaj kaj feriaj tagoj
Frazo
iri
kion mi trovis
kuirejo
labori
lernejo
libera ĉielo
libro
lingvo
ludo
malsanulejo
misc
nutraĵo
Pendumo
peti
restoracio
Saluto
Sporto
vendejo
vetero
Vorto
Esperanto - Portugala listo
