Esperanto - Pola Translation list

kategorio

bonvolu atendi ...

1

lasta

500
konsekvenco

frazo

Traduko

konsideri

Ĉi-matene Tatoeba ne vere bone funkcias.

nimfeo

398

Kiu laŭ vi estas la plej talenta?

GrizaLeono

95

Kion vi volas: kafon ĉu teon?

LunaVulpo

144

Ĉi tiu aŭtomobilo veturas kun rapido de 60 km/h.

LunaVulpo

73

Netenisado de promesoj estas manko de respondeco.

LunaVulpo

96

Ne forgesu iri al li morgaŭ.

LunaVulpo

106

Mi devis elekti, ĉu veturi kun li, ĉu resti ĉi tie sola.

LunaVulpo

126

Urbestro kontesti, ke li kvazaŭ prenis koruptaĵon.

LunaVulpo

62

Kiam kutime vi iras dormi?

LunaVulpo

95

Ĉu mi povas surprovi?

LunaVulpo

63

Ŝi diris al mi, ke ŝi aĉetis diskon.

LunaVulpo

72

En ĉi tiu parto de lando preskaŭ ne neĝas.

LunaVulpo

90

Ĉi tiuj ŝuoj ne konformas al ĉi tiu vestaĵo.

LunaVulpo

96

Se tro multe fumas, tiam povas difektigi sian voĉon.

LunaVulpo

61

Ne valore legi ĉi tiun libron.

LunaVulpo

55

Ne veku min je kvara matene. Mi ne veturos fiŝi morgaŭ.

LunaVulpo

72

Instruisto ne konsentis, por ke pigra knabo frekventadas al liaj lecionoj.

LunaVulpo

60

Ĉu vi opinias, ke ni forlasu la ŝipon?

nimfeo

140

Onklo demandis: "Kiom estas tri plus kvar?"

LunaVulpo

53

Vi estas tre bona en tio.

LunaVulpo

72

Kutime mi eliras al laborejo je 8:40.

LunaVulpo

99

Mi ricevis premion.

LunaVulpo

72

Ŝi ne povis kompreni kial ili batalis.

LunaVulpo

64

Li pardonpetis pro malĝentileco.

LunaVulpo

71

Ŝi veturis al Parizo.

LunaVulpo

58

Kiel persvadi al infano por manĝi legomojn?

LunaVulpo

52

Tri knaboj havis kune apenaŭ du dolaroj.

LunaVulpo

76

Cemento duriĝos dum du ĝis tri horoj.

LunaVulpo

86

Mia edzino estas el Urumĉio.

LunaVulpo

58

Mi opinias, ke mia laboro estas lernadi penege.

LunaVulpo

68

1

lasta

500
konsekvenco

lingvo listo